in the extreme
US /ɪn ði ɪkˈstrim/
・UK /in ði: ɪkˈstri:m/
C1 cao cấp
adv. phr.Một cách rất cực đoan (cực kỳ)
The situation was dangerous in the extreme and needed quick action.
Phụ đề video
Chiến tranh Iran: Tại sao lãnh đạo tối cao mới là sự bác bỏ đối với Trump | DW News (Iran war: Why the new supreme leader is a rebuke to Trump | DW News)
- And beyond that, maybe in the extreme version, which unfortunately is now governing the United States, reform the Iranian regime, the government, do regime change.
Tôi nghĩ rằng ngay cả chương trình vũ khí hạt nhân của họ, mà tất nhiên họ đã không, họ chưa bao giờ chuyển sang vũ khí hóa.
Chinh phục sự mệt mỏi vì phải ra quyết định (Conquer Decision Fatigue)
- Part of the agony of choosing at such moments is that we are in the background consumed by the idea that the wrong choice may prove appalling in the extreme and the right choice a route to exceptional fulfilment.
Một phần của nỗi đau khi phải lựa chọn trong những khoảnh khắc như vậy là chúng ta bị cuốn vào suy nghĩ rằng sự lựa chọn sai lầm có thể dẫn đến hậu quả kinh hoàng và sự lựa chọn đúng đắn có thể là con đường dẫn đến sự thỏa mãn vượt trội.
- Part of the agony of choosing at such moments is that we are in the background, consumed by the idea that the wrong choice may prove appalling in the extreme and the right choice a route to exceptional fulfilment.
Một phần của nỗi đau khi phải lựa chọn trong những khoảnh khắc như vậy là chúng ta bị cuốn vào suy nghĩ rằng sự lựa chọn sai lầm có thể dẫn đến hậu quả kinh hoàng và sự lựa chọn đúng đắn có thể là con đường dẫn đến sự thỏa mãn vượt trội.
TIN NÓNG: Vụ bắt giữ gây sốc cựu Hoàng tử Andrew (BREAKING: Shocking arrest of former prince Andrew)
- And in the extreme case, and
Và trong trường hợp xấu nhất, và
- And in the extreme case and there is no evidence to this point, so I am simply speaking to the possibility of what could be the basis here is whether the information that he used, he was able to in any way, shape, or form use to, uh, improve his personal or somebody else's circumstances.
Và trong trường hợp xấu nhất, và
Peloponnese Hy Lạp (Greece's Peloponnese)
- In the extreme south of Europe is Greece.
ĐIỀU NÀY TẠO NÊN NHỮNG CẢNH QUAN THÚ VỊ CHO DU LỊCH NGÀY NAY.
- IN THE EXTREME SOUTH OF EUROPE IS GREECE,
Ở CỰC NAM CHÂU ÂU LÀ HY LẠP,
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Bolivia | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)
- Hundreds of Uros still live on spongy floating islands made of reed and somehow survive in the extreme climate at altitude.
Hòa cùng cư dân bản địa tại Quảng trường San Francisco,
- and somehow survive in the extreme climate at altitude.
và bằng cách nào đó vẫn tồn tại trong khí hậu khắc nghiệt vùng cao.
Ăn mừng những khoảnh khắc vui vẻ cùng Allison Janney & Bryan Cranston (Celebrating the Good Times w/ Allison Janney & Bryan Cranston)
- And Bryan, I mean, some of the things we've done have been ridiculous in the extreme.
Bradley Whitford và tất cả những điều tuyệt vời mà bạn đã làm.
- And, Brian, I mean, some of the things done have been ridiculous in the extreme.
Còn Brian, ý tôi là, một số thứ đã làm thật sự quá lố bịch.
Nguyên lý bất định tổng quát hơn, liên quan đến biến đổi Fourier (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- In the extreme, I could ask you what the pitch of a clap or a shockwave is, and even someone with perfect pitch would be unable to answer.
Ở mức độ cực đoan, tôi có thể hỏi bạn cao độ của một tiếng vỗ tay hoặc sóng xung kích là gì, và ngay cả người có tai nghe hoàn hảo cũng không thể trả lời.
- In the extreme, I could ask you what the pitch of a clap or a shockwave is,
Giả sử bạn có một tín hiệu, và nó phát 5 nhịp mỗi giây trong vòng 2 giây.
Đạo đức làm việc của bạn là một cơ chế đối phó (Your Work Ethic is a Coping Mechanism)
- The problem is that delayed gratification in the extreme results in no gratification.
Bạn trở thành nhà vô địch thế giới trong việc vượt qua marshmallow test.
- The problem is that delayed gratification in the extreme results in no gratification.
Vấn đề là việc trì hoãn sự hài lòng đến cực đoan sẽ dẫn đến không có sự hài lòng nào cả.
Bolton: Trump 'nhầm lẫn' về mục tiêu chiến tranh Iran (Bolton: Trump is 'confused' about Iran war objectives)
- somebody outside, somebody from the regular army, not caught up in the extreme fanatic views of the regime itself.
ai đó bên ngoài, ai đó từ quân đội chính quy, không bị cuốn vào những quan điểm cực đoan của chính chế độ.
- somebody outside, somebody from the regular army, not caught up in the extreme fanatic views of the regime itself.
ai đó bên ngoài, ai đó từ quân đội chính quy, không bị cuốn vào những quan điểm cực đoan của chính chế độ.
SỨC MẠNH CỦA NGÀY HÔM NAY - Nghe Mỗi Ngày! | Tổng Hợp Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Buổi Sáng Đầy Sức Mạnh 2026 (THE POWER OF TODAY - Listen Every Day! | Powerful Morning Motivational Speeches Compilation 2026)
- Delayed gratification in the extreme just results in no gratification.
Nó ở đó để bạn nắm lấy.
- Delayed gratification in the extreme just results in no gratification.
Sự trì hoãn hưởng thụ quá mức cuối cùng sẽ dẫn đến không có sự hưởng thụ nào cả.